its an English saying meaning they talk a good game but don’t follow it though hence why they are messing up in the picture also it fits in with the scarlet witch and zatanna always being depicted as well endowed women, its all just a bit of fun, just done for a laugh
I love love love this picture!